“It’s an old song”, Hermes (Christine Anu) sings at the opening of Hadestown, but “we’re gonna sing it again and again”.

Based on a myth first told in Greece over 2,500 years ago, Hadestown is a modern retelling of the story of lovers Orpheus and Eurydice.

In ancient Greece, Orpheus...