The military takeover in Myanmar this month is a serious setback for democratic reform. But the coup also threatens to permanently damage the Southeast Asian nation’s precious environment, and harm the people who rely on it.

Myanmar is renowned as a biodiversity hotspot, and supports more than 230 globally threatened species.

But...