The Australian commissioning team at Netflix has had a pretty good run over the past 12 months. In January, the adaptation of Trent Dalton’s novel Boy Swallows Universe proved to be the most successful Australian-made show to that point, scoring 7.6 million views globally in its first two weeks.

A few months later, the second season...