Taxonomy, or the naming of species, is the foundation of modern biology. It might sound like a fairly straightforward exercise, but in fact it’s complicated and often controversial.

Why? Because there’s no one agreed list of all the world’s species. Competing lists exist for organisms such as mammals and birds, while...