Warm weather is here and mosquitoes are on the rise in Australia. Unseasonably large swarms are causing problems in some parts of Sydney already.

Health authorities track mosquitoes across the country to provide an early warning of mosquito-borne disease risk, but they can’t be everywhere. Citizen scientists...