Toilet paper and ventilators may be unlikely bedfellows, but they serve as powerful symbols of the growing tensions between urban and rural regions in Australia and elsewhere amid the COVID-19 pandemic.

Last month, the media reported dozens of frenetic “supermarket swoops” across the nation. Busloads of city residents...