Back in 2001, an acquaintance who worked for Lonely Planet told me about a surprise discovery. The travel guide business had an audience of people who would buy their travel books, but never travel. Lonely Planet dubbed them “virtual tourists”.

Now Lonely Planet, and others, have...