Over the past decade, the top end of sport has become saturated in data. Some of this is visible — such as match statistics, maximum speeds and distances covered — but a tremendous amount is invisible.

Athletes are continuously being tracked. Details on their precise location, physiology, well-being, sleep, and more are...